Let's quickly explore how to navigate TwitchViews:
The main buttons at the top switch your view:
Use the Search Bar to quickly find specific live channels, games, languages, or even users! Selecting a result will apply filters or switch your view automatically!
Below the search bar, Tags appear based on your current view. Use them to filter the bubbles:
Game and 
Language. You can also change
the
Metric used for bubble size (Viewers/Time Online).
Language to see the game distribution within a
specific language community. Game to see the language distribution for
streamers playing that game.Global audience breakdown for Roadside Research . Right now, Roadside Research has 261 concurrent viewers across 7 language communities. See which languages are dominating the live viewer count for this title right now.